spanish HUKAT 2013

| |

Muerte concentrada  Había una vez un hombre de negocios muy dedicado. Entregado a su trabajo, a su esposa e hijos, etc. Estaba tan ocupado trabajando, que ni siquiera encontraba un tiempo para rezar con minián en la sinagoga o para fijar una sesión diaria de estudio de Torá. Así continuó durante varios años. Esto realmente…

Read Full Post

english KORAH 2013

| |

THE GOOD WIFE The beginning of this week’s parasha lists the people that Korach convinced to join his battle against Moshe.  Datan, Aviram and On Ben Pelet. Our rabbis point out that On B.P. was not mentioned in the pesukim amongst those who were punished along with Korach. The Talmud in Sanhedrin tells us the…

Read Full Post

spanish KORAH 2013

| |

Una buena esposa Al comienzo de la Parashá de esta semana se enumera la lista de personas a quienes Kóraj convenció para sumarse a su lucha contra Moshé: Datán, Aviram y On ben Pélet. Nuestros Sabios señalan que On ben Pélet no es mencionado entre los que fueron castigados junto a Kóraj y el Talmud…

Read Full Post

BEHAR BEHUKOTAY 2013

| |

THE SH’LAH ON SHAVUOT The Sh’lah Hakadosh, on Shavuot, writes something that gives us all a punch. First, he notes that despite its being a day of tremendous happiness for our receiving the Torah, the day of Shavuot  is also a day of judgment. Judgment on how much effort we put into our learning, quality…

Read Full Post

behar behukotay 2013 spanish

| |

El comentario del Shelá   El Shelá Hakadosh escribe sobre Shavuot algo que nos deja a todos mucho lo que pensar. En primer lugar, él señala que a pesar de ser un día de inmensa alegría por haber recibido la Torá; el día de Shavuot también es un tiempo de juicio. Un juicio sobre el…

Read Full Post