BALAK SPANISH

  Bilam y Avraham: dos extremos del espectro La Mishná famosa en Avot nos enseña que todo aquel que tiene un ojo malo, altivez de espíritu, y un fuerte deseo de buscar el placer y el materialismo, es discípulo de Bilam. Por el contrario, quien tiene un buen ojo, espíritu humilde y autocontrol, es discípulo de…

Read Full Post

HUKAT ENGLISH

   CHOOSING G-D’S CHOICE There is a strange scene in this week’s parasha that we must not overlook. G-d assigned Moshe a difficult job – to be the one to tell his older brother, Aharon, that on that very day he was to die and not enter theLandofCanaan. Understandably, Moshe had a hard time coming to…

Read Full Post

Jukat- SPANISH

Eligiendo la elección Divina En la Parashá de esta semana se relata una extraña escena que no debemos pasar por alto. Di-s le asignó a Moshé la difícil tarea de avisarle a su hermano mayor, Aharón, que habría de morir aquel día y no ingresaría a la Tierra de Israel. Es de entender, que a…

Read Full Post

KORAH – 2012

JUST A REMINDER Some of the most important things in life – we overlook. Not because they are not important to us, but because it is so obvious that they are important that we think that there is no importance in thinking about them! There are parents who know that spending ten minutes a day…

Read Full Post

koraj – spanish

 Eliminando los celos Recientemente conocí a un hombre de noventa y cinco años que aparentaba ser mucho más joven. Quedé tan impresionado de su energía física y emocional, que no pude resistirme a pedirle el secreto de su longevidad. Feliz de revelármelo, el vigoroso nonagenario saltó de su asiento y comenzó entusiasmado a contarme sus…

Read Full Post