parashat masei – spanish

leiluy nishmat – Moshe Ben Nazira, Letife Bat Farida, Eduardo David Ben Leah  ——–APRENDIENDO A LLORAR EN TISHÁ BE´AV——– Nosotros, como judíos, poseemos bastantes recuerdos diarios de que nuestro Templo Sagrado ya no está y que estamos en el exilio. Tres veces al día en las plegarias, y en el Birkat HaMazón (bendición posterior a la comida),…

Read Full Post

english parashat mattot

******ELIMINATING ANGER    *****WE ARE WHAT WE SAY \ ELIMINATING ANGER  Recall for a moment someone you recently saw getting angry. Did you notice the metamorphosis? The face turns red or pale, the shoulders stiffen up, and the nostrils flare. The tone of voice changes dramatically, and the volume hits the far end of the…

Read Full Post

spanish parashat mattot

 Leiluy Nishmat- Moshe Ben Hazira, Letife Bat Farida, Eduardo David Ben Leah   Parashat Mattot                                                ELIMINANDO EL ENOJO Imagínate por un momento a alguien que hayas visto enojarse recientemente. ¿Te has percatado de la metamorfosis? El rostro se vuelve rojo o pálido, los hombros se vuelven rígidos y las ventanas de la nariz arden. El…

Read Full Post

french parashat mattot

*****ELIMINER LA COLERE *****NOS PAROLES NOUS CARACTERISENT *****«LES TROIS SEMAINES”  CONNEXION avec notre passé   ELIMINER LA COLERE Remémorez-vous un moment où vous avez vu quelqu’un se mettre en colère. Avez-vous remarqué la métamorphose qui survient chez une personne qui se met en colère ? Le visage devient rouge ou pâle, les épaules se raidissent, et les narines…

Read Full Post

"THE THREE WEEKS"

   CONNECTING WITH OUR PAST   There are 21 days on the Jewish calendar when we are supposed to mourn the destruction of our Holy Temple in Jerusalem. The Three Weeks – beginning on the fast of the seventeenth of Tamuz and ending on Tishah b’Av – is a period of national mourning in which…

Read Full Post